Большой русско-английский словарь - трус
Связанные словари
Перевод с русского языка трус на английский
трус
муж. coward жалкий трус подлый трус труса праздновать разг. – to show the white feather, to get/have cold feet
м. coward
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
м.cowardжалкий трус — miserable / abject coward; craven подлый трус — dastard, dastardly coward труса праздновать разг. — show* the white feather, get* / have cold feet ...Краткий русско-английский словарь
2.
(1)-а, м.Трусливый, робкий человек.{Князь:} Кровь, ваша кровь лишь смоет оскорбленье! {Арбенин:} Стреляться? с вами? мне? вы в заблужденье. {Князь:} Вы трус! Лермонтов, Маскарад.◊трусу труса праздноватьтрусу праздновать(2)-а, м. Устар.Землетрясение.И даже весь совет богов тех мыслей был, Что, к убеждению бунтующих, не худо Явить хоть небольшое чудо: Или потоп, иль с трусом гром. И. Крылов, Безбожники.{Гамаюн} Вещает казней ряд кровавых, И трус, и голод, и пожар. Блок, Гамаюн, птица вещая.(3)-а, м. Обл.Кролик.В прадедовской бане --жили белые трусы. Как они мягко выпрыгивали на порог, как странно, шевеля усами и раздвоенными губами, косили свои далеко расставленные, выпученные глаза. Бунин, Суходол. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15581 | |
2 | 3672 | |
3 | 3573 | |
4 | 3475 | |
5 | 2610 | |
6 | 2591 | |
7 | 2476 | |
8 | 2246 | |
9 | 2235 | |
10 | 2203 | |
11 | 2146 | |
12 | 2059 | |
13 | 2022 | |
14 | 2020 | |
15 | 1950 | |
16 | 1918 | |
17 | 1895 | |
18 | 1842 | |
19 | 1810 | |
20 | 1736 |